Keine exakte Übersetzung gefunden für استجابة إيجابية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch استجابة إيجابية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • La réponse positive des dirigeants nationaux.
    • استجابة إيجابية من القادة الوطنيين.
  • • La réponse positive de certaines autorités religieuses.
    • استجابة إيجابية لبعض السلطات الدينية.
  • Mais notre proposition n'a pas reçu d'accueil positif.
    بيد أن اقتراحنا لم يتلق استجابة إيجابية.
  • J'espère obtenir une réponse favorable.
    وآمل في الحصول على استجابة إيجابية.
  • Cette proposition a été bien accueillie par les membres du Conseil.
    ولقي المقترح استجابة إيجابية من أعضاء المجلس.
  • Nous avons été encouragés par l'accueil positif qui a été réservé à cette proposition au niveau international.
    إننا نشعر بالارتياح إزاء الاستجابة الإيجابية الدولية لذلك الاقتراح.
  • Cette proposition a été bien accueillie par les membres du Conseil.
    ولقي هذا الاقتراح استجابة إيجابية من أعضاء المجلس.
  • Des réponses positives chez plusieurs espèces renforcent le poids de la preuve qu'une substance chimique est cancérogène.
    تعزز الاستجابات الإيجابية في عدة أنواع إلى جانب دليل الوزن استنتاج أن المادة الكيميائية مسرطنة.
  • Le projet de loi s'inspire à l'évidence des quatre principes de la Convention aux droits de l'enfant, à savoir: le droit à la vie et à la survie; la non-discrimination; la participation; l'intérêt supérieur de l'enfant.
    - الأول: مبادئ حقوق الأطفال التي ترتكز عليها الاستجابات الإيجابية للتصدي لهذه الحقوق.
  • M. Alday González (Mexique) se félicite de la réaction positive face à l'inclusion du thème de l'état de droit dans le programme de travail de la Commission.
    السيد ألدي غونزاليز (المكسيك): يرحب بالاستجابة الإيجابية لإدراج موضوع سيادة القانون في عمل اللجنة.